December 10, 2022
Dansedemonstration foran den hollandske ambasade
Hvorfor danser vi på gaden foran den hollandske ambassade i København?
De Hollandske bønder har i løbet af 2022 været udesat for kraftig sanktionering fra myndighedernes side. Mere en 11.000 landbrug er blevet lukket.
Staten begrunder den radikale indgriben med, at landbruget udleder for meget kvælstof, men det er min og mange andres vurdering, at der ligger en anden agenda bag. En agenda som handler om at få kontrol over fødevareproduktionen og at kunne skabe fødevareknaphed. Hvorfor myndighederne i Holland og i de fleste andre lande ønsker at skabe fødevareknaphed i deres befolkninger kræver en længere uddybning, men i store træk handler det om at skabe momentum for en radikal omlægning af vores samfund også kaldet "The Great Reset".
De Hollandske bønder har reageret med stor kraft på myndighedernes indgriben og der blevet demonstreret intenst over alt i Holland. Der har også den øvrige hollandske befolkning har været optaget af de ting der skete og alle i Holland kender til sagen omkring landbruget og myndighedernes indgriben. Der er særlig to symboler som har haft betydning i det hollandske bonde oprør. Røde (cowboy) tørklæder og det hollandske flag vendt hovedet (blå øverst i stedet for rød)
Som en hyldest og en støtte til det hollandske bonde oprør danser vi uden for den hollandske ambassade i København.
Musikken vi danser til er lavet af banden Dolly og heder De Boer - No farmers no food. Det er bondeoprørets officielle slagsang og den er bygget over Billy Ray Cyrus kæmpehit "Achy Breaky Heart".
koreografier er en four corner line dance i vaske ægte country and western stil. I koreografien indgår røde cowboytørklæder. De samme røde tørklæder som benyttes som symbol for det hollandske bøndeoprør.
Vi håber med dette tiltag at være med til at sprede glæde og opmuntring til de hollandske bønder i deres kamp for at få lov til at producere gode fødevarer.
Her er den officielle musikvideo for Dolly - De Boer -No farmers no food
Link til videoen på Youtube
Jeg har forsøgt at oversætte teksten til dansk. Opgaven har været vanskelig da jeg ikke forstår hollandsk, men kun gætter mig frem på baggrunde af mit kendskab til andre beslægtede sprog.
Hvis nogen med hollandske sprogkundskaber som vil hjælpe med en bedre oversættelse af teksten vil det være meget værdsat.
Dolly - De Boer -No farmers no food tekst:
Bonden ved hvad han vil
der er ikke noget pjat.
vågner op på landet med smukke ting.
Det har fungeret fint i årevis
de er i mit blod.
men de skal jo også kunne
leve af det.
Det der klynkeri med
at det belaster vores natur
snart begyndte han at kæmpe igen.
Han trækker sporet.
og fylder laden med velsmagende føde
Fortæl ikke landmanden
hvad han skal
hvad han må selv og
hvad han kan
Det har kørt fint i årevis
fordi han har det i blodet.
og vi kan lære af ham
Bønderne har vilje til at reducere kvælstof udledningen men det tager lidt tid
at lave forandringer så de
Ny liberale må slække på deres krav.
Og hopper ind i den verbal kamp.
Det handler om principper og jeg
fordre din respekt.
eu-borger
Forstå det dog?
Ingen landmænd ingen mad
Fortæl ikke landmanden
hvad han skal
hvad han må selv og
hvad han kan
Det har kørt fint i årevis
fordi han har det i blodet.
og vi kan lære af ham
Bonden ved hvad han vil
der er ikke noget pjat.
vågner op på landet med smukke ting. Det har fungeret fint i årevis
de er i mit blod.
men de skal jo også kunne
leve af det.
Det er dumt at smide gode erfaringer ud
For det lykkedes os selv at styre området i årevis.
Ingen landmænd ingen mad
